<   2010年 03月 ( 3 )   > この月の画像一覧

卯月の献立


桜の花も咲き始め、暖かい春の風を感じるようになりました。

暖かくなってくると気持ちがワクワクしてきますね♪

そして、4月は入社や入学など新しい生活の始まりです。

当館では、お祝いの会や歓送迎会などにピッタリのお料理を

ご用意して皆さまのお越しをお待ちしております。




4月の献立のご紹介です。

f0177823_842817.jpg


写真は5.000円のコースの一例です。

※ 献立内容の詳細は、HPをご覧下さい。




❀ ❀ ❀ 料理長からの一言 ❀ ❀ ❀

今月の献立は、お椀に桜の香りの胡麻豆腐

焼物には旬の鰆を木の芽味噌焼きで、

竹の子を使用した揚物、浅利御飯など

春の香りいっぱいの献立をご用意致しました。
[PR]
by shisui-kan | 2010-03-30 09:03

タイ国親善大使 来館

過日、タイ国のビジットジャパン・タイ親善大使で

タイで人気女優の 『TiK(ティック)』 さんが宿泊されました。

ティックさんはタイの旅行番組 ”Say-Hi!” で

レポーターをされていて日本の大ファンだそうです♪

今回は、タイ人リピーター向けに御岳周辺の観光案内の

取材でいらっしゃいました。




ティックさんは、とっても綺麗で気さくな方で

写真を撮る前には女将や仲居たちと、しばし談笑して003.gif

f0177823_9101386.jpg




記念撮影です♪

f0177823_910357.jpg




純和風旅館の当館を気に入ったようで、とても喜んで頂けました。

通訳の佐藤さんにも大変お世話になりました。

是非、またいらして下さい。

スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。



ティックさんを表紙にした日本観光を紹介するサイトは

こちらからどうぞ   (注:タイ語です)
[PR]
by shisui-kan | 2010-03-16 09:13

弥生の献立



少しづつ暖かくなり、春の訪れを感じる今日この頃の青梅です。

吉野梅郷では梅祭りが開催されております。

この機会に是非、青梅にお越しください。




3月にの献立の紹介です。


f0177823_8583779.jpg




写真は5.000円コースの一例です。

※ 献立内容の詳細は、HPをご覧下さい。





❀ ❀ ❀  料理長からの一言 ❀ ❀ ❀


今月の献立は、御椀に旬の蛤や菜の花などを使い

揚物は竹の子、こごみ、 焼物は渓流釣りが解禁になる山女魚を

ご用意致しました。

どうぞ、ごゆっくりお召し上がり下さい。
[PR]
by shisui-kan | 2010-03-02 09:06

四季折々の表情を見せる山里、岩蔵温泉郷の司翠館。心のこもったおもてなしでスタッフ一同お待ちしております。
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31