スタッフ日記

shisuikan.exblog.jp

四季折々の表情を見せる山里、岩蔵温泉郷の司翠館。心のこもったおもてなしでスタッフ一同お待ちしております。

<   2011年 08月 ( 3 )   > この月の画像一覧

夏の合宿

夏休み中、中学生の野球チームの合宿が司翠館・多喜山館で行われました。

瑞穂町の強いチームで、1年生2年生総勢70名余りでの合宿です。

厳しい監督のもと、日中は練習に励み夜はミーティングで士気を高めます。

生徒さん達は皆、とても礼儀正しくテキパキして好感がもてました。




朝食風景
f0177823_10121338.jpg




夕食風景
f0177823_10125758.jpg



ミーティングの様子
f0177823_10134166.jpg




ボランティアで草取りを手伝ってくれました
f0177823_10143411.jpg




3泊4日の合宿も無事に終了して

打ち上げには、140名ほど父兄が集まり当館の広間からあふれるほどでした
f0177823_10162775.jpg





普段は厳しい監督も歌を歌ってお祝い♪
f0177823_10202135.jpg





野球で鍛えた身体や精神力で、将来が楽しみです。

これからも怪我などには気をつけて頑張って下さいね。

スタッフ一同、応援しております。
[PR]
by shisui-kan | 2011-08-31 10:23

長月の献立

暑い夏も終わり

秋の訪れを感じる今日この頃ですが

皆さま如何お過ごしでしょうか?

夏の疲れを当館のお風呂と旬の料理で

リセットされてはどうでしょうか♪

心を込めたおもてなしでスタッフ一同お待ちしております040.gif





☆  9月の献立のご紹介です  ☆




ミニ会席
f0177823_9394318.jpg





会席フルコース
f0177823_9403670.jpg






  ◇ ◇ ◇ 料理長の一言 ◇ ◇ ◇


今月の献立は、松茸の香る先付に

さっぱりとした青森産豚ロースの陶板焼き

焼いた茄子の酢の物などを御用意致しました。

どうぞ、ごゆっくりお召上がり下さい。
[PR]
by shisui-kan | 2011-08-31 09:45

葉月の献立


今年の夏は昨年より涼しくなりそうですね。

皆さま、夏休みのご予定はお決まりですか?

まだ、お決まりでなければ是非、当館にお越し下さい。

心をこめたおもてなしと美味しいお料理で

スタッフ一同、お待ち申し上げております。



   ♪♪♪ 8月の献立のご紹介です ♪♪♪




ミニ会席

f0177823_9544129.jpg




会席フルコース

f0177823_9555285.jpg






     ◎◎◎ 料理長の一言 ◎◎◎





今月の献立は、涼しげなじゃが芋のお椀に

軟らかい若鳥の陶板焼き

夏らしいトウモロコシの御飯などを御用意致しました。

どうぞ、ごゆっくりお召し上がり下さい。
[PR]
by shisui-kan | 2011-08-02 10:01

四季折々の表情を見せる山里、岩蔵温泉郷の司翠館。心のこもったおもてなしでスタッフ一同お待ちしております。


by shisui-kan